关根明良,加隈亚衣,古贺葵,村濑步,七濑彩夏,菱川花菜,茅野爱衣,藤田咲,早见沙织,高森奈津美,菲鲁兹·蓝,日高里菜,悠木碧,三森铃子,白石晴香,小原好美,本泉莉奈,岛村侑

Natalya,Shchukina,波琳娜·马克西莫娃,Marina,Konyashkina,欧嘉·库兹敏娜,伊莲娜·雅科夫列娃,阿尔焦姆·贝斯特罗夫,德米特里·雷先科夫,谢尔盖·加尔马什,费奥·多布罗诺夫

森山未来,五藤希爱,青木崇高,市川实和子,铃木庆一,水泽绅吾,泽部渡

亚伦·皮埃尔,小凯文·哈里森,蒂凡尼·布恩,麦斯·米科尔森,普雷斯顿·尼曼,卡吉索·莱迪加,布鲁·艾薇·卡特,约翰·卡尼,塞斯·罗根,比利·艾希纳,坦迪·牛顿,连尼·詹姆斯,阿尼卡·诺尼·罗斯,凯斯·大卫,唐纳德·格洛弗,碧昂丝,布雷林·兰金斯,提奥·绍莫卢,阿卜杜勒·萨利斯,福拉凯·奥洛沃福耶库,乔安娜·琼斯

奥丽伊·卡瓦洛,道恩·强森,华拉莱·钟,罗丝·马塔费奥,戴维·法恩,阿华麦·弗雷泽,卡乐西·兰伯特-苏打,特穆拉·莫里森,尼可·斯彻金格,瑞切尔·豪斯,杰拉德·法塔拉·拉姆塞,艾伦·图代克,杰梅奈·克莱门特,托菲加·费普莱伊,杰丝敏·强森,蒂安娜·强森,阿塔·约翰逊,布莱森·春,诺埃米·约瑟菲娜·弗洛斯,塞塔罗萨·图萨米-乐杜克斯

松本梨香,大谷育江,市川染五郎,寺崎裕香,山寺宏一,松冈茉优,牧口真幸,梶裕贵

埃文·蕾切尔·伍德,布莱恩·考克斯,詹姆斯·加纳,卢克·威尔逊,克里斯·埃文斯,贾斯汀·朗,大卫·克罗斯,丹尼斯·奎德

爱德华·詹姆斯·奥莫斯,阿兰纳·乌巴奇,本杰明·布拉特,盖尔·加西亚·贝纳尔,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,切奇·马林,海梅·卡米尔,阿方索·阿雷奥

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,凯特·布兰切特,基特·哈灵顿,克雷格·费格森,·默里·亚伯拉罕,F·默里·亚伯拉罕,杰拉德·巴特勒

叶方,王亚林,唐泽宗

孙晔,沈达威,陶典,刘北辰,陶典（配音）

恰拉·赞尼,KathleenBarr,PamHyatt

帕特里克·斯图尔特,T·J·米勒,詹姆斯·柯登,伊拉纳·格雷泽,·,史蒂夫·赖特,詹妮佛·库里奇,玛娅·鲁道夫

李淼,余培喧,周泳汐,肖凯飞,张鸣雪

刘婧荦,阿兰,徐涛,茫来,赵岭,周志强

孙楠,石班瑜,姜瑰瑾,买宝瑶,徐建春,李香生

冯骏骅,季冠霖,沈达威,刘钦,张嘉译,程玉珠,孟祥龙,黄莺

小连杀,叮当,郝祥海,王幸,王祺,朱蓉蓉

吕西安·让-巴蒂斯特,伯特兰·纳德勒,让·伊夫·沙特莱,弗兰克·卡皮莱里,Jean-YvesChatelais,DanielaLabbéCabrera,LucienJean-Baptiste

坂本真绫,塾一久,松田健一郎,新垣樽助,上田阳司,中井和哉,泽城美雪

切瑞·海恩斯,史坦利·图齐,帕特里克·沃伯顿,安迪·萨姆伯格,CameronBright

张琦,胡夏,林颖,关晓彤,陶典,詹佳,赵路,刘北辰

野泽雅子,中尾隆圣,山寺宏一,森田成一,堀川亮,佐藤正之,鹤广美,田中真弓

克里斯托弗·米勒,克里斯·普拉特,伊丽莎白·班克斯,威尔·阿奈特,威尔·法瑞尔,连姆·尼森,摩根·弗里曼,查宁·塔图姆

约翰·特拉沃尔塔,麦莉·赛勒斯,SusieEssman,马克·沃尔顿,马尔科姆·麦克道威尔,JamesLipton,Susie,Essman

杰克·T·奥斯汀,杰梅奈·克莱门特,杰西·艾森伯格,杰米·福克斯,安妮·海瑟薇,莱斯利·曼恩,罗德里格·桑托罗,威尔·亚当斯

艾丽·范宁,戴恩·德哈恩,麦迪·齐格勒,卡莉·蕾·杰普森,ElanaGale,ShoshanaSperling,卡莉·蕾·吉普森,麦蒂·齐格勒

花江夏树,三森铃子,细谷佳正,田村睦心,吉田仁美

未知

刘星佐,杏林儿,陈浩,幻听,一舟,李南,绿绮,任俊鹏,囧森瑟夫,雨辰,零柒